Логіка - Карамишева Н. В. - Логічна модель інтерпретації тексту
Критерії розуміння.
Логічна модель інтерпретації тексту й осягання його смислу може бути побудована на підставі основних термінів, введених логіками для опису розумової діяльності людини, яка здійснює процес читання тексту та намагається досягти його розуміння. До таких термінів належать: суб'єкт інтерпретації, текст, контекст, смисл терміна, смисл тексту, багатозначність смислу, конфлікт інтерпретацій. Потім вводять модальності, що характеризують логіко-семантичні критерії (оцінки) об'єктивного існування тексту й інтерпретаторської діяльності суб'єктів. До них належать слова "вірно", "невірно", "існує", "не існує", "адекватно", "неадекватно", "зрозуміло", "незрозуміло".
Об'єктивність тексту полягає в його знаково-символічній формі існування. Тоді певному тексту надаються такі логіко-семантичні характеристики:
1. Для будь-якого тексту вірно, що він має певний смисл.
2. Невірно, що текст Л не має жодного смислу.
3. Існують тексти, які мають багато смислів.
4. Якщо у тексті А є терміни, що мають багато смислів, то може виникнути конфлікт інтерпретацій.
5. Текст А може бути зрозумілим або незрозумілим для суб'єкта х.
Суб'єктивна інтерпретація тексту А, тобто його тлумачення окремим індивідом х, полягає у власній розумовій діяльності (в поєднанні з мовою), який читає текст А, розшифровує його смисл і засобами власної мови моделює свій аналог тексту.
Логіко-семантичні оцінки (критерії) процесу інтерпретації тексту та його результату подають у модальностях:
- адекватно (суб'єкт х адекватно інтерпретує текст А, який він прочитав, тобто наближає свою інтерпретацію до автентичності зі самим текстом);
- неадекватно (суб'єкт х неадекватно інтерпретує текст А, який він прочитав, тобто не наблизив власну інтерпретацію до автентичності з самим текстом);
- об'єктивно (суб'єкт х осмислив текст А так, що він відповідає самому тексту);
- необ'єктивно (суб'єкт х осмислив текст А так, що він не відповідає самому тексту);
- зрозуміло (суб'єкт х точно відтворює смисл тексту А);
- незрозуміло (суб'єкт х не неточно відтворює смисл тексту А).
Логіко-семантична оцінка розуміння тексту суб'єктом х може бути виражена у відношенні слідування між цілим (текстом і його складовими частинами) в процесі інтерпретації:
1. Якщо текст А об'єктивно значущий для суб'єкта х, то необхідно розуміти текст як ціле.
2. Якщо суб'єкт х зрозумів окрему частину тексту А, то він може не зрозуміти його як ціле.
З погляду логіки, у процесі читання й інтерпретації певного тексту суб'єктом х можуть виникнути парадокси. Наприклад: "Суб'єкт х не зрозумів смислу тексту А, але інтерпретує його по-своєму", "Суб'єкт х не прочитав текст А, але інтерпретує його негативно, тобто негативно оцінює його".
Логіко-семантична та герменевтивна модель інтерпретації текстів і осягання їх розуміння встановлює загальний алгоритм інтерпретаторської діяльності суб'єктів, котрі читають й осмислюють різні тексти. Загальним для різних за змістом текстів є інформація, що міститься в тексті, мова, якою зображена інформація, система знання. Різні тексти мають різне смислове навантаження і відповідне розуміння цих текстів. Особливо складні для засвоєння та розуміння сучасні наукові тексти, що становлять особливу систему знання, яка складається зі специфічних наукових термінів і формалізованої мови. Розуміння смислу наукових текстів передбачає, по-перше, розуміння смислу наукових термінів, що означає експлікацію термінів, тобто надання їм точного смислу й адекватного використання в певному контексті (у певній пізнавальній ситуації). Для суб'єкта ху який читає науковий текст, виникає проблема логічного структурування тексту з метою виявити нову інформацію про об'єкт дослідження певної науки, знайти в тексті проблему, ідею, гіпотезу, сформульовану автором тексту (вченим).
Специфіка притаманна філософським, художнім, юридичним, релігійним та іншим текстам. Отже, тексти потребують розроблення конкретнішої герменевтичної та логіко-семантичної моделі з метою їх розуміння.
Схожі статті
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 7.4. Розуміння смислу промов і текстів
Слабкі розумом не розуміють смислу слів. Дж. Локк Смисл уособлює логічне, М. Гайдеггер Розуміння - необхідний елемент будь-якого комунікативного...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 5.4. Життєві ситуації та їх логічна модель
Ситуації - це щось основне та визначальне; ми завжди перебуваємо в тих або інших ситуаціях. Д. Барвайс Кожна людина як суб'єкт діяльності (ігрової,...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 7.2. Суперечка та її теоретико-ігрова модель
Ніколи не сперечайтеся з дурнем - збоку можуть і не побачити різниці. Закон Мерфі Суперечка - різновид дискурсу. її мета - виголошення й обговорення...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 5.2. Логіка дії
Qualis ratio, talis et actiones - Який розум, такі й справи. Quid dubitae пе faceria - У чому сумніваєшся, того не роби. Логіка дії, або акціональна...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Теоретико-ігрова модель суперечки
Ми вже розглядали логіко-математичну теорію ігор у контексті практичних дій у певних ситуаціях (див. 5.4). Інтерпретуємо теорію ігор у суперечці. Уже...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 6.3. Логічна модель наукового пізнання та знання
Наука є не що інше як відображення дійсності. Ф. Бекон Доведення і знання про те, що ця річ є, відрізняється від доведення і знання про те, чому вона є....
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Науковий термін
У сучасній науці вирізняють такі об'єкти досліджень: 1. Емпіричний і абстрактний. Емпіричний об'єкт - це об'єкт (предмет, явище, процес, подія), що існує...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Об'єкт дослідження сучасної науки
У сучасній науці вирізняють такі об'єкти досліджень: 1. Емпіричний і абстрактний. Емпіричний об'єкт - це об'єкт (предмет, явище, процес, подія), що існує...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Епістемічна логіка
Я знаю, що я нічого не знаю, а Інші й цього не знають, Сократ Епістемічна логіка (грец. - знання) - розділ модальної логіки, який досліджує міркування, в...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Розділ 7. ДИСКУРС ЯК ОБ'ЄКТ ЛОГІЧНОГО АНАЛІЗУ
7.1. Поняття "дискурс" Дискурс - це інтенція думки. Поль Рікер Дискурс (лат. discursus - міркування, промова) - в широкому значенні - те саме, що...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 4.3.3. Логіка існування
Cogito ergo surn - Я мислю, отже, я існую. Р. Декорт Існує об'єкт х, який не існує. Логіка існування - напрям сучасної некласичної логіки (модальної...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Феномен мовчання у дискурсі
7.1. Поняття "дискурс" Дискурс - це інтенція думки. Поль Рікер Дискурс (лат. discursus - міркування, промова) - в широкому значенні - те саме, що...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 7.1. Поняття "дискурс"
7.1. Поняття "дискурс" Дискурс - це інтенція думки. Поль Рікер Дискурс (лат. discursus - міркування, промова) - в широкому значенні - те саме, що...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 2.4. Логіко-семантичний аналіз мови
Nomina sunt mutabilia, res autem immobiles - Імена змінюються, а самі речі не змінюються. Логіко-семантичний аналіз мови (логічна семантика) як особливий...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 2.5. Логіко-семантичні та формально-логічні концепції істини
Temporis filia Veritas - Істина - донька часу. . Естетика виникла від слова "прекрасне", етика - від слова "добре", логіка - від слова "істина". Г. Фреге...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 2.3. Мова як репрезентант мислення
Ви повинні поглянути на практику мови, і тоді ви побачите логіку. Л. Вітгенштайн Мова для людини, суб'єкта практичної та пізнавальної діяльності, постає...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 3.2. Логічні операції
Логічна операція - це не лише гра словами і символами. Операції (в логіці й математиці) - інтелектуальні дії над абстрактними об'єктами (числами,...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Таблиця логічних символів
У цьому розділі подано виклад традиційної логіки як системи логічного знання. Традиційна логіка визначається як систематизація й узагальнення практики...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 3.1. Мова науки логіки
У цьому розділі подано виклад традиційної логіки як системи логічного знання. Традиційна логіка визначається як систематизація й узагальнення практики...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Розділ 3. ТРАДИЦІЙНА ЛОГІКА
У цьому розділі подано виклад традиційної логіки як системи логічного знання. Традиційна логіка визначається як систематизація й узагальнення практики...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 4.2.1. Логіка висловлювань
4.2.1. Логіка висловлювань Логічні висловлювання - суть тавтології, які показують внутрішні відношення, але самі не кажуть нічого... Вони - аналітичні...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Алетична логіка
Для інтерпретації модальних систем розроблено декілька семантичних моделей, які отримали назви "алгебраїчна", "ситуаційна", семантика "можливих світів"....
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Інтерпретація модальних систем
Для інтерпретації модальних систем розроблено декілька семантичних моделей, які отримали назви "алгебраїчна", "ситуаційна", семантика "можливих світів"....
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 4.2. Класична символічна логіка
4.2.1. Логіка висловлювань Логічні висловлювання - суть тавтології, які показують внутрішні відношення, але самі не кажуть нічого... Вони - аналітичні...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Закон тотожності
Завдання логіки - підвищитися над тими забобонами, які відбуваються від нечіткості та плутанини непослідовного мислення. В. Мінто Термін "закон логіки"...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 3.3. Закони логіки
Завдання логіки - підвищитися над тими забобонами, які відбуваються від нечіткості та плутанини непослідовного мислення. В. Мінто Термін "закон логіки"...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - ВСТУП
Наука "логіка" виникла в IV ст. до н. е. в Давній Греції і з тих далеких часів була і залишається одним із головних і впливових методів осягнення світу...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Розділ 2. МИСЛЕННЯ ТА МОВА
2.1. Поняття "мислення", "розум", "інтелект" Мислення - це діяльність. Арістотель Mundus і nteliegib ilia - Світ осягається розумом. Маєш голову, май і...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - 1.1. Пізнавальна діяльність людини: принципи, структура, різновиди
Історично логіка формувалася як складова частина філософського пізнання світу в єдності з онтологією (теорією буття), гносеологією (теорією пізнання) й...
-
Логіка - Карамишева Н. В. - Семіотична концепція мови
Мова для філософів XX ст. виявляється реальністю, що приховує таємниці буття, як для філософів XVII-XIX ст. - мислення. А. Лосєв Термін "мова" залежно...
Логіка - Карамишева Н. В. - Логічна модель інтерпретації тексту