Право - Оуенз К. - 18.3.3. Що таке продаж за описом?
У багатьох (але аж ніяк не в усіх) справах, пов'язаних із недотриманням положень статті 13, порушуються також положення статті 14(2) і/або статті 14(3). (По суті, більшість справ, у яких обговорюється значення терміна "продаж за описом", стосуються порушення положень статті 14(2), оскільки до змін у законодавстві, внесених Законом про невисловлені умови поставок товарів 1973 p., щоб виграти справу на підставі положень статті 14(2), було необхідно довести, що продаж являв собою продаж за описом.) Однак, розглядаючи відносну дію умов, передбачених статтями 13, 14(2) та 14(3), не слід нехтувати одним дуже важливим чинником: дія положень статті 13 поширюється на весь продаж (за винятком виключеного на законних підставах), тоді як дія положень статті 14(2) та статті 14(3) стосується лише продажу в ході бізнесу. Це означає, що особа, яка купує у приватного продавця, може посилатися на умову, передбачену статтею 13, але не може застосувати умов, передбачених статтею 14.
Є два принципові питання, на які слід дати відповідь, коли йдеться про продаж за описом. По-перше, що розцінюється як продаж за описом? По-друге, які слова, вжиті при описі товарів покупцеві, є частиною опису в розумінні положень статті 13?
18.3.3. Що таке продаж за описом?
Вважається, що початковий намір розробника Закону про продаж товарів 1893 р. полягав у тому, щоб специфічні товари (тобто товари, визначені й обумовлені під час укладення контракту) не могли бути предметом продажу за описом. За цим стоїть та ідея, що коли покупець купує щось специфічне, він має можливість самостійно обстежити це або доручити фахівцю. Якщо товари не відповідають своєму опису, наприклад, якщо кінь, описаний як "чистокровний скаковий рисак" виявляється ломовиком, положення статті 13 не будуть порушені (хоч покупець може одержати засіб судового захисту, що призначається за порушення висловленої умови контракту, або за введення в оману). Це повертає нас до ідеї caveat emptor. Якщо, однак, покупець домовляється про придбання ще не виготовлених
500 бавовняних сорочок, опис є єдиною відправною точкою, яку покупець має стосовно товару. Тож якщо сорочки, запропоновані на виконання контракту, виявляться нейлоновими, покупець може відхилити їх як такі, що не відповідають застосованому до них опису.
Однак потреба розрізняти специфічні товари і неіндивідуалізовані товари (тобто товари, не визначені під час укладення контракту) ніколи не видавалася цілковито переконливою. Застосування такого правила означало б, що особа, котра придбала специфічні товари, яких вона не бачила, не матиме засобу судового захисту проти продавця товарів, якщо товари не відповідатимуть опису. Тож невдовзі суди стали виносити рішення, що продаж специфічних товарів, які покупець не бачив, може бути продажем за описом. У справі Варлей проти Віппа (1900 р.) покупець придбав специфічну жатку, яку він не бачив, але описану йому як "майже нову, використану для збирання врожаю лише на 50-60 акрах". Цей опис був неправильним. Було ухвалено рішення, що це був продаж за описом. Суддя Ченнел сказав: "Термін "продаж товарів за описом" має застосовуватися в усіх випадках, коли покупець не бачив товарів і покладається лише на опис, як у даному разі, коли покупець здійснив купівлю за описом". Нині право розвинулося далі, тому продаж специфічних товарів, які покупець бачив, може бути продажем за описом "якщо [предмет] продається не просто як специфічна річ, а як річ, що відповідає опису" (див. справу Грант проти "Аустреліен Ніттінг Міллс" (1936 р.)). У справі Годлей проти Перрі (1960 р.) було ухвалено рішення, що коли дитина просить іграшкову катапульту, і їй передають її через прилавок, це є продажем за описом. У справі Вілл проти Тейлора (1967 р.) в газетному оголошенні машина була описана як "тріумф геральд" 1961 p.". Позаду машина мала диск з написом "1200", а такі диски ставилися на першій моделі машини, що зійшла з конвеєра в 1961 р. Позивач оглянув машину і придбав її. Машина виявилася складеною з двох різних моделей. Це був приватний продаж, і позивач не міг покладатися на положення статті 14 закону. Натомість він заявив, що машина не відповідає застосованому до неї опису. На це було висунуто контраргумент, що позивач придбав специфічну машину, яку йому показали, тож це не був продаж за описом. Суд ухвалив рішення, що то був продаж за описом. Диск позаду машини чітко вказував на те, що це була модель 1961 р.
Схожі статті
-
Право - Оуенз К. - 18.3.2. Взаємозв'язок між статтями 13 та 14
У багатьох (але аж ніяк не в усіх) справах, пов'язаних із недотриманням положень статті 13, порушуються також положення статті 14(2) і/або статті 14(3)....
-
Право - Оуенз К. - 18.3.1. Навіщо потрібна ця невисловлена умова?
Положеннями статті 13(1) Закону про продаж товарів 1979 р. передбачено умову, що, в разі контракту про продаж за описом, товари мають відповідати опису....
-
Право - Оуенз К. - 18.3. Невисловлена умова про відповідність опису
Положеннями статті 13(1) Закону про продаж товарів 1979 р. передбачено умову, що, в разі контракту про продаж за описом, товари мають відповідати опису....
-
Право - Оуенз К. - 18.2. Невисловлена умова про те, що продавець має право продавати товари
Умови, які сучасне право вважає такими, що маються на увазі на користь покупця, поділяються на чотири категорії невисловлених умов: про те, що продавець...
-
Право - Оуенз К. - 18.1. Умови, що маються на увазі
Умови, які сучасне право вважає такими, що маються на увазі на користь покупця, поділяються на чотири категорії невисловлених умов: про те, що продавець...
-
Право - Оуенз К. - Розділ 13. ДІЄЗДАТНІСТЬ
Доросла людина при доброму розумі цілком здатна укладати контракт. Однак є велика кількість осіб, які мають обмежену дієздатність. Основні категорії:...
-
Право - Оуенз К. - 12.3.1. Коли контракт є недійсним?
Суди розрізняють дві ситуації: А) коли, попри хибне уявлення про ідентичність особи іншої сторони, особа, у якої склалося таке хибне уявлення, все одно...
-
Право - Оуенз К. - 17.4. Відмінність між продажем товарів і контрактом про роботу і матеріали
Раніше було важливо відрізняти угоди про продаж товарів від угод про продаж роботи та матеріалів. Однак, як правило, причина цього була пов'язана не з...
-
У деяких випадках роботодавець прагне обмежити свободу працівника використовувати інформацію, одержану ним під час роботи, після звільнення останнього....
-
Право - Оуенз К. - 13.1. Контракти про необхідне
Доросла людина при доброму розумі цілком здатна укладати контракт. Однак є велика кількість осіб, які мають обмежену дієздатність. Основні категорії:...
-
Право - Оуенз К. - 17.6.1. Оформлення контракту
Раніше було важливо відрізняти угоди про продаж товарів від угод про продаж роботи та матеріалів. Однак, як правило, причина цього була пов'язана не з...
-
Право - Оуенз К. - 17.6. Застосування норм загального права до контрактів про товари
Раніше було важливо відрізняти угоди про продаж товарів від угод про продаж роботи та матеріалів. Однак, як правило, причина цього була пов'язана не з...
-
Право - Оуенз К. - 17.5. Надання послуг (включаючи фінансові послуги)
Раніше було важливо відрізняти угоди про продаж товарів від угод про продаж роботи та матеріалів. Однак, як правило, причина цього була пов'язана не з...
-
Право - Оуенз К. - 9.5.3. Продаж і оренда землі
Загалом, якщо в контракті є прямо визначена умова, що передбачає виникнення певної події, то, коли така подія трапляється, про фрустрацію йтися не може....
-
Право - Оуенз К. - 8.2.1. Примус
Якщо контракт (або подарунок) одержані за допомогою неналежного тиску, суд може анулювати його. Є дві концепції, на які він при цьому спирається:...
-
Право - Оуенз К. - 8.2. Примус і зловживання впливом
Якщо контракт (або подарунок) одержані за допомогою неналежного тиску, суд може анулювати його. Є дві концепції, на які він при цьому спирається:...
-
Договірна умова про звільнення від відповідальності - це умова, за допомогою якої одна зі сторін прагне виключити або обмежити свою відповідальність....
-
Право - Оуенз К. - 8.2.3. Незаконний арешт майна і економічний примус
Якщо контракт (або подарунок) одержані за допомогою неналежного тиску, суд може анулювати його. Є дві концепції, на які він при цьому спирається:...
-
Право - Оуенз К. - 8.2.2. Насильство чи загроза насильства
Якщо контракт (або подарунок) одержані за допомогою неналежного тиску, суд може анулювати його. Є дві концепції, на які він при цьому спирається:...
-
Право - Оуенз К. - 9.2.2. Помилки стосовно якості
Атіях (Atiyah) у праці "Вступ до договірного права" твердить, що в разі, якщо неможливість пов'язана з не існуванням предмета угоди, є три ймовірні...
-
Право - Оуенз К. - 9.2.1. Аналіз альтернатив
Атіях (Atiyah) у праці "Вступ до договірного права" твердить, що в разі, якщо неможливість пов'язана з не існуванням предмета угоди, є три ймовірні...
-
Право - Оуенз К. - 14.6.1. Відокремлення умов
Як ми бачили, ставлення судів до протиправних контрактів полягає в тому, що суди не приводять їх у примусове виконання, а також не видають наказу про...
-
Право - Оуенз К. - 14.6. Відокремлення
Як ми бачили, ставлення судів до протиправних контрактів полягає в тому, що суди не приводять їх у примусове виконання, а також не видають наказу про...
-
Право - Оуенз К. - 14.5. Наслідки протиправності
Як ми бачили, ставлення судів до протиправних контрактів полягає в тому, що суди не приводять їх у примусове виконання, а також не видають наказу про...
-
Право - Оуенз К. - 9.2. Неможливість, яка виникла до укладення контракту
Контракт може бути неможливим для виконання вже в момент його укладення. Наприклад, А уклав контракт на продаж своєї машини Б на підставі їхнього...
-
Право - Оуенз К. - 8.6.12. Виправданість
У деяких випадках, особливо в контрактах про продаж товарів та при деяких інших операціях з товарами, статус умови про звільнення від відповідальності...
-
Право - Оуенз К. - 12.3.2. Висновки
У справі Інграм проти Літтла лорд-суддя Девлін (який висловив особливу думку) зазначив: "Чому питання, чи повинен відповідач відшкодувати збитки за...
-
Право - Оуенз К. - 8.6.11. Участь в операціях у ролі споживача
У деяких випадках, особливо в контрактах про продаж товарів та при деяких інших операціях з товарами, статус умови про звільнення від відповідальності...
-
Право - Оуенз К. - 12.1. Коли третя сторона набула прав
У договірному праві раз у раз виникає проблема, пов'язана із ситуаціями, в яких шахрай обманом спонукає до укладання контракту, за яким отримує...
-
Право - Оуенз К. - Розділ 12. ХИБНЕ ВСТАНОВЛЕННЯ ОСОБИ ТА ПОМИЛКИ В ДОКУМЕНТАХ
У договірному праві раз у раз виникає проблема, пов'язана із ситуаціями, в яких шахрай обманом спонукає до укладання контракту, за яким отримує...
Право - Оуенз К. - 18.3.3. Що таке продаж за описом?