Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - 5. Колізії законодавства у сфері спадкування за заповітом та за законом
Колізії у сфері спадкування як за законом, так і за заповітом виникають внаслідок неоднакового вирішення питань законодавством держав, пов'язаних з визначенням кола спадкоємців, здатності особи до складання (відміни) заповідального розпорядження; вимогами, яким повинна відповідати форма цього акту; різними системами розподілу спадкового майна, у тому числі залежно від його поділу на рухоме й нерухоме.
Колізії законодавства держав у сфері спадкування за заповітом допомагають вирішити такі колізійні прив'язки, як особистий закон спадкодавця (в обох його аспектах прояву), а також закон місця вчинення акту. У законодавстві держав колізійні норми з питань спадкування можуть поділятися на загальні (основні) та спеціальні. Загальною (основною) колізійною прив'язкою щодо врегулювання відносин по спадкуванню часто є колізійна прив'язка до закону місця останнього постійного проживання спадкодавця. Інші колізійні принципи можуть виконувати роль додаткових.
Співвідношення колізійних принципів можна проаналізувати на прикладі німецького законодавства. Відповідно до ст. II Ввідного закону до Цивільного уложення Німеччини форма заповіту підпорядковувалася тим законам, що були основними для спадкування. Його ж ст. 28 допускала застосування й закону місця знаходження успадковуваного майна, водночас абзац 1 ст. II пропонував використовувати відсилання до закону місця складення заповіту. З приводу застосування колізійних прив'язок щодо спадкових правовідносин у Німеччині тривалий час точилися дискусії. Одні вчені вважали за необхідне запровадження універсальної колізійної норми стосовно форми заповідальних розпоряджень. Інші не вбачали потреби у такій нормі, оскільки, на їхню думку, питання про право, застосовуване до форм заповідальних розпоряджень, повинно вирішуватися федеральним законодавством. Ці погляди, виразником яких став М. Ферид, здобули численних прихильників. Завершив спори Закон ФРН "Про міжнародне приватне право" від 1 вересня 1986 р. У ньому передбачено декілька колізійних прив'язок, основною з яких є відсилання до закону громадянства спадкодавця. Якщо воля кількох заповідачів виражена в одному документі, то він, стосовно його форми, вважається дійсним, якщо дотримано права місця вчинення заповідального розпорядження (п. 2 ч. 1 ст. 26), або права місця проживання чи звичайного місця перебування спадкодавця на момент смерті (п. З ч. І ст. 26), чи якщо дотримано права місця знаходження нерухомого майна, коли мова йде про таке майно (п. 4 ч. 1 ст. 26).
Чимало колізійних норм містить законодавство Швейцарії. Основною колізійною прив'язкою є закон останнього місця проживання спадкодавця. Тобто, якщо іноземець, проживаючи на території Швейцарії, має намір скласти заповіт, йому треба це зробити відповідно до вимог швейцарського законодавства (ч. 2 ст. 505 Цивільного кодексу Швейцарії). Якщо ж останнім місцем проживання такої особи стала інша держава, то застосовується закон країни, де востаннє проживав спадкодавець (статті 90, 91 Федерального закону про міжнародне приватне право Швейцарії 1987 p.). Однак якщо на момент відкриття спадщини іноземець вже не мав громадянства держави, право якої він обрав, або набув швейцарське громадянство, то такий вибір права, якому хотів іноземець підпорядковувати спадкові відносини, буде недійсним (ч. 2 ст. 90 вказаного Закону).
Колізійна прив'язка до закону місця постійного проживання стосовно форми заповіту передбачена у багатьох правових системах. Не становлять виняток і держави "сім'ї загального права". Так, якщо особа має постійне місце проживання у Великобританії, то форма заповіту підпорядковується її правовим нормам.
Коли мова йде про зміст заповіту, застосовуються, як правило, колізійні норми, призначені для обох видів посмертного правонаступництва (за законом та за заповітом). Визначення дійсності змісту заповіту проводиться відповідно до тих самих колізійних прив'язок, які встановлюють порядок застосування права щодо формальних вимог заповідального розпорядження.
Прив'язка до закону останнього постійного місця проживання спадкодавця як основна передбачена Модельним цивільним кодексом для СНД. Вона вказує право, що визначає здатність особи до складання заповіту, його відміни, вибір форми заповіту та форми акта, який його відміняє (ст. 1233). Закон громадянства є додатковою колізійною прив'язкою (ст. 1235).
Оскільки основним у проблемі спадкового правонаступництва є питання про коло спадкоємців не тільки за заповітом, але й за законом, тому важливим є встановлення права держави, застосовуваного до регулювання питань спадкування. Як правило, такий вибір права грунтується або на принципі громадянства спадкодавця, або на принципі його доміцилію (місця постійного проживання). Наприклад, для Великобританії та Франції характерним є підпорядкування відносин по спадкуванню законові останнього місця проживання спадкодавця.
За Законом України "Про міжнародне приватне право" від 23 червня 2005 р. спадкові відносини регулюються правом держави, у якій спадкодавець мав останнє місце проживання, якщо спадкодавцем не обрано в заповіті право держави, громадянином якої він був. Вибір права спадкодавцем буде недійсним, якщо після складання заповіту його громадянство змінилося. Спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майна, яке підлягає державній реєстрації в Україні,- правом України.
Зазначений Закон містить норми, за якими слід визначати здатність осіб на складання і скасування заповіту, а також вирішувати питання про форму заповіту і акта його скасування. Так, здатність особи на складання і скасування заповіту, а також форма заповіту і акта його скасування визначаються правом держави, у якій спадкодавець мав постійне місце проживання в момент складання акта або в момент смерті. Заповіт або акт його скасування не можуть бути визнані недійсними внаслідок недодержання форми, якщо остання відповідає вимогам права місця складання заповіту або права громадянства, або права звичайного місця перебування спадкодавця у момент складання акта чи в момент смерті, а також права держави, у якій знаходиться нерухоме майно.
Схожі статті
-
Норми, які регулюють відносини по спадкуванню, у державах "сім'ї континентального права" містять, як правило, цивільні кодекси. В Україні спадкові...
-
Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - 4. Спадкування за законом
Спадкування за законом - це правовідносини не охоплені заповітом. Законодавство держав передбачає підстави та умови спадкування, коло осіб, допущених до...
-
Норми, які регулюють відносини по спадкуванню, у державах "сім'ї континентального права" містять, як правило, цивільні кодекси. В Україні спадкові...
-
Неоднакові умови, порядок, наслідки усиновлення^ підстави, порядок і наслідки його припинення, зміна, визнання недійсним у різних правових системах...
-
Основні колізійні норми, які існують в законодавстві України, у широкому значенні цього слова, зосереджені у Законі України "Про міжнародне приватне...
-
Для міжнародного приватного права значення мають шлюби, зареєстровані за участю іноземців, на території іноземної держави, органами іноземної держави, з...
-
Для міжнародного приватного права значення мають шлюби, зареєстровані за участю іноземців, на території іноземної держави, органами іноземної держави, з...
-
Зовнішньоекономічний договір (контракт) - це матеріально оформлена угода двох чи більше суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності та їхніх іноземних...
-
Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - 1. Загальна характеристика спадкового права держав
1. Загальна характеристика спадкового права держав Спадкове право, як інститут цивільного права, охоплює норми, що регулюють відносини, пов'язані з...
-
1. Загальна характеристика спадкового права держав Спадкове право, як інститут цивільного права, охоплює норми, що регулюють відносини, пов'язані з...
-
Передумовами виникнення колізійної норми є посилення процесів міграції населення за кордон, розширення господарських зв'язків між державами тощо. Змістом...
-
Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - 5. Обхід закону в міжнародному приватному праві
Однією з найскладніших і не вирішених остаточно проблем міжнародного приватного права є проблема прийняття чи неприйняття зворотного відсилання та...
-
Визначальним у формуванні колізійних норм стосовно питань права власності майже в усіх державах є поділ майна (речей) на рухоме та нерухоме. Від цього...
-
Однією з найскладніших і не вирішених остаточно проблем міжнародного приватного права є проблема прийняття чи неприйняття зворотного відсилання та...
-
Оскільки матеріально-правові норми держав стосовно укладення шлюбу, його розірвання, призначення аліментів внаслідок розлучення та роздільного проживання...
-
Нормативно-правовим актом, який в основному визначає статус іноземних громадян і осіб без громадянства в Україні, тобто містить їх основні права, свободи...
-
Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - 4. Розірвання шлюбу за національним правом
У багатьох державах існує принцип свободи розлучення. Однак у тих, де на формування права вплинула католицька церква, розірвання шлюбу заборонено. Так,...
-
Проаналізувавши різні види контрактів за участю ТНК і приймаючої держави загалом, слід звернути увагу на окремі умови договорів, які можуть становити...
-
Іноземні громадяни та особи без громадянства, перебуваючи у гетерогенній для них державі, мають певний обсяг прав та обов'язків. Цей обсяг залежить від...
-
1. Правові засади регулювання статусу фізичних осіб у міжнародному приватному праві Серед суб'єктів міжнародного приватного права важливе місце у...
-
Визначальним у формуванні колізійних норм стосовно питань права власності майже в усіх державах є поділ майна (речей) на рухоме та нерухоме. Від цього...
-
Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - 4. Україна як суб'єкт міжнародного приватного права
Україна може бути суб'єктом міжнародного права, наприклад, як учасниця Міжнародної угоди ООН з цукру 1992 р. Як суб'єкт міжнародних економічних відносин...
-
Теорії, законодавству та правозастосувальній практиці відомі декілька доктрин і відповідно критеріїв визначення "національності" юридичних осіб, які...
-
1. Правові засади регулювання статусу фізичних осіб у міжнародному приватному праві Серед суб'єктів міжнародного приватного права важливе місце у...
-
Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - 3. Застереження про публічний порядок
Результат дії колізійної норми - застосування чи незастосування іноземного права - у певних випадках пов'язаний із застереженням про публічний порядок...
-
Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - 4. Звичаї
Звичай - це правило, яке склалося давно, систематично застосовується, хоч і не потребує своєї фіксації у певній правовій формі. Звичаї поділяються на...
-
Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - 6. Зближення національного законодавства різних держав
Судова та арбітражна практика - це погляди суддів на вирішення певного питання, зафіксовані у рішеннях суду. Одним із проявів судової (арбітражної)...
-
Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - Загальна частина
У будь-якій державі питання міжнародного приватного права займає важливе місце. Юристи, які займаються врегулюванням приватноправових відносин, часто...
-
Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - 4. Мета порівняльного методу
В юридичній літературі вживають різні терміни: "сім'я правових систем" (Р. Давид); "кола права" (С. Розмарін); "правова система" (І. Сабо); "структурна...
-
Розділ ІХ. ПРАВО ВЛАСНОСТІ ТА ІНШІ РЕЧОВІ ПРАВА 1. Загальні питання права власності у відносинах з "іноземним елементом" У кожній державі центральним...
Міжнародне приватне право - Фединяк Г. С. - 5. Колізії законодавства у сфері спадкування за заповітом та за законом